Pandakaland Kínában

Kína hatalmas, és nagyon messze van. Ennyit még a tízéves Ryan is tudott róla. De, hogy mennyi titkot és kalandot rejt, arról álmodni sem mert, míg apjával el nem jutott a csodák országába. Egy kiránduláson Ryan eltéved egy bambuszerdőben. A dzsungel mesebeli világ: veszélyes és mindig valami sosem látott jön szembe. Ám legfélelmetesebb teremtményei az orvvadászok, akiknek a kihalófélben lévő pandákra fáj a foguk. Legújabb áldozatuk egy panda, akit Ryan halált megvető bátorsággal ment meg a vadászok fegyverei elől. Egy kedves kínai lány, Ling segítségével sikerül is átmenetileg biztonságba helyezni új barátját, de könyörtelen üldözőik már a nyomukban vannak.