Ruby segítségével

Ruby egy border collie és ausztrál juhász keverék kiskutya, akit eredeti tulajdonosa rengeteg energiája miatt kezelhetetlennek talált és inkább az állatmentőkre bízott. Az örökbefogadók öt alkalommal vitték vissza a menhelyre a virgonc kölyköt, s már az elaltatásán gondolkoznak. Daniel O'Neil rendőr viszont magához veszi a 8 hónapos ördögfajzatot, mert lát benne potenciált, na meg mert nagy álma, hogy egyszer kutyás tiszt legyen.