Lázongó ifjúság

A 14 éves Nick Twisp egy lepukkant lakókocsiparkban él szüleivel, akik mit sem törődnek vele. Napjai unalmasan, egyhangúan telnek, amíg meg nem ismeri Sheeni Saunderst. A lány megjelenése felvillanyozza, álmai nőjét látja benne, így Nick mindent elkövet, hogy meghódítsa Sheeni szívét és hogy vele veszítse el a szüzességét. De nincs könnyű dolga, mert a lány unalmasnak tartja Nicket, aki ezért létrehozza a rámenős, macsó francia alteregót, Francois-t...