Szemből telibe

Linda azt szeretné, ha szeretnék. Carl szerelmes a feleségébe, Lee-be. Lee-be azonban, úgy tűnik, Calvin is szerelmes lesz. Calvin csak játszik Nicholas-szal, aki amúgy felfedezte, hogy Catherine-be zúgott bele. Catherine, aki igazából Francesca, felfedezi az igaz szerelmet. Gus pedig saját magát szereti.