Bulis vakáció
Charles és Joe, a két barát, önző érdekből összebarátkozik Wendell-el, mikor az apja felajánlja nekik a Palm Springs-i jacuzzi-s nyaralóját, ha segítenek a fiának találni egy lányt. Ezután találkoznak két másik rivális sráccal, és fogadást kötnek, hogy ki tudja előbb megszerezni a kiszemelt lányt.