Ketten a hadsereg ellen
Max és Perry egy iskolába járnak, és minden hülyeségben benne vannak együtt. Egyszer azonban nagyon túllőnek a célon, ezért hamarosan egy bírósági tárgyaláson találják magukat. Az ítélet 1 év a Körkland katonai akadémián. Max még itt sem nagyon változik, Perry pedig szerelmes lesz.
