Tökös ötös

James és Carl a világ talán leggondtalanabb munkáját végzik: kukások. Rendes napi szemétszállító útjuk során felfigyelnek egy fickóra akiről azt gondolják illetéktelen behatoló: úgy tűnik, erőszakoskodik a szépséges Susan-nel, akit titokban minden reggel megfigyel a két szemétszállító. Carl patkányriasztó légpuskájával fenékbe lövi az idegent, majd gyorsan elkotródnak a helyszínről. Másnap a két jóbarát köpni-nyelni nem tud, amikor egy kukában megtalálják az előző nap fenékbe lőtt férfi holttestét. Kiderül, hogy egy ismert politikusról van szó, a polgármester-jelölt Bergerről. Természetesen James és Carl azt gondolják, ők a felelősek a férfi haláláért, de nem fér a fejükbe, miért dobta valaki kukába a hullát. Elhatározzák, hogy egyelőre tovább rejtegetik a tetemet és megpróbálják kideríteni az igazságot...