A faljáró

Léon egy lakásban lakik nővérével és annak izompacsirta sógorával, a kapcsolatuk azonban nem túl felhőtlen. Napközben éli a kishivatalnokok életét, festő barátjával elmélkedik az életről, ennél azonban sokkal többre vágyik. Sok pénzre és egy lányra, aki nemsokára útjába is kerül, csupán az a baj, hogy a lány besurranó tolvaj, és csak azokra a férfiakra néz fel, akik a szakma legjobbjai. Léonnal aztán egy nap hihetetlen csoda történik, amikor felébred, többé nem jelentenek akadályt neki a falak, mindenen át tud menni, és ezáltal egy teljesen új világ nyílik meg előtte. Ő lesz Garou-Garou, minden idők legelképesztőbb tolvaja...