Stan és Pan az idegenlégióban

Olivert - akit mi Pannak ismerünk - szerelmi csalódás éri, ezért belép az Idegenlégióba. Természetesen vele tart elválaszthatatlan társa, Stan is. A két jó barát, szokás szerint bajba kerül: dezertálással vádolják őket. A kivégzőosztag elöl Stan és Pan egy lopott repülőgépen menekül el.