A rajzás éjszakája

Amikor egy kanadai kisvárosban rövid idő alatt megszaporodik a halálos kimenetelű darázscsípések száma, a helyi serif úgy dönt, hogy tenni kell valamit az ügyben. A különös nyomozás során segítségül hívja a híres rovarszakértőt, valamint egy rovarirtót is. Ám, amikor a serif lánya egy nap nyomtalanul eltűnik, a dolog megoldása még sürgetőbbé válik. Az persze mindnyájuk számára nyilvánvalóvá válik, hogy nem szokványos darazsakkal állnak szemben.