Utóhatás

2002 júliusában egy Boeing 757-es teherszállító repülőgép lezuhant, miután összeütközött egy másikkal. Roman Melnik, az építőiparban dolgozó munkás a lányát várta haza Kijevből ezzel a repülőgéppel és a reptéren értesült a szörnyű hírről. A végzetesen hibázó légiirányító, Jake élete összeomlik: házassága is tönkremegy és az életveszélyes fenyegetések miatt más államba kell más néven költöznie. Roman képtelen lesz megnyugvást találni a tragédia után, s a gyász helyét hamarosan a bosszúvágy váltja fel lelkében.