Kínzó közelség
Egy fiatal pár ahogy beköltözik álmaik kaliforniai otthonába, rögtön a célpontjává válik szomszédjának, aki mélységesen elítéli az afroamerikai-fehér kapcsolatokat. A Los Angeles-i, egyedülálló és mogorva rendőrtiszt nappal és éjszaka egyaránt szorosan rajta tartja a szemét a páron, nem kis bosszúságot okozva nekik. A folyamatos zaklatás hamarosan elviselhetetlenné válik, így kénytelenek lesznek visszavágni...