Hatodik +18

A briliáns eszű Nathan felügyelő hónapok óta nyomoz egy gyilkosságsorozaton. Úgy gondolja, hogy a párizsi bűntény körülményei hasonlók azokéhoz, amelyeket Amerikában követtek el, ám a gyilkosságok két éve váratlanul abbamaradtak. Az FBI a tettest Hatodiknak nevezte el, mely a szlengben az olyan prostituált áldozatokat jelenti, akik mindent megtesznek kliensüknek. Nathan gyanítja, hogy Hatodik átköltözött Franciaországba...Minden a vásár csillogó fényeiben kezdődik. A céllövöldében egy lány felemeli a fegyvert. Egy elegáns fiatalember meghívja egy italra... A pár az óriáskerék villódzó lámpái alatt flörtöl, aztán eltűnnek a vásártér melletti sötét erdőben... Ekkor kezdődik a rémálom. Egy héttel később egy holttestet találnak... Megérkezik Nathan felügyelő és ifjú kollégája, a komputervarázsló Philippe Saule hadnagy. A két zsaru gyorsan felméri a helyzetet és rájön, hogy a gyilkosság módja beleillik egy sorozatgyilkos módszereibe, akit már hónapok óta követnek. Nathan briliáns eszű, magányos férfi, aki bízik a megérzéseiben. Bár munkatársai kételkednek benne, ő meg van győződve róla, hogy a gyilkos amerikai. Balszerencséjére felettesei nem értenek egyet vele és megakadályozzák, hogy tovább nyomozzon az ügyben. Egyetlen választása van: el kell utaznia az Egyesült Államokba, hogy kövesse a gyanúsítottat. Mivel meg van győződve az igazáról, saját zsebéből fizeti a repülőjegyet. Chicagóban Nathan találkozik McPhersonnal, egy magas rangú rendőrtiszttel, aki a sorozatgyilkosokra specializálta magát. McPherson segítségével Nathan szigorú biztonsági intézkedések mellett találkozik egy sorozatgyilkossal, s rájön, hogy ezeket a bűnözőket semmi nem különbözteti meg a normális emberektől...