Zebra kutatóbázis
Egy amerikai nukleáris tengeralattjáró halad az Északi-sark irányába. Célja: a veszélybe került Zebra kutatóállomáson rekedtek kimentése és a nemzetbiztonság számára létfontosságú adatok begyűjtése. Az expedíció azonban nem csak az amerikaiakat hozza lázba: egy orosz különítmény is oda tart. Az idővel versenyző James Ferraday tengeralattjáró-parancsnok hamarosan szörnyű felismeréssel szembesül: valaki, aki a hajón tartózkodik, szabotálni próbálja a küldetést. Vajon ki lehet az? David Jones, a brit titkos ügynök, Boris Vaslov, az országából száműzött orosz szakértő vagy Anders kapitány?