Madarak a dobozban − Barcelona

A természetfeletti lények globális inváziója Barcelonában is tömeges halálesetekhez vezet. Ugyanis aki megpillantja a rejtélyes teremtményeket, az egy belső hangtól vezérelve többnyire azonnal öngyilkosságot követ el. Így a túlélők magukat megvakítva – vagy a kevésbé radikálisak szemüket bekötve – merészkednek csak ki a szabadba. Az összeomlott társadalomban azonban hamar meggyengül az emberek közötti bizalom, a különböző csoportosulások pedig idővel egymás ellen fordulnak. Ráadásul a lényeket megváltó angyaloknak tekintő vallási fanatikusok szektája is fenyegeti az életben maradtakat. Sebastián (Mario Casas) és lánya ebben a világban próbál eljutni egy menedéket jelentő biztos helyre.