Hajsza a vadonban - A farkas lánya

Clair Hamilton katonai veterán, akinek fiát, Charlie-t elrabolják. Charlie váltságdíjáért pénzt ad, de a csere végül lövöldözéshez vezet. Clair lelő két emberrablót, de az egyik ember, Larsen elmenekül. Clair egy befagyott tóba esik miközben üldözi, de Larsen kihúzza, mert nem akart senkit megölni, és nem tudott arról, hogy a másik kettő mit tervez. Clair találkozik egy fekete farkassal miközben felépül, aztán elkapja Larsent és fegyverrel kényszeríti őt, hogy vigye el az emberrablók vezetőjéhez, Atyához.