Fedőneve: Sólyom

John Chapman leszerelt katona, aki az alkoholba menekül, és gyakran keveredik öngyilkos összecsapásokba a környék nehézfiúival. Egy nap meglátogatja a húga, akit nem sokkal később a brazíliai nyomornegyed egyik szemétdombján találnak meg félholtra verve. John azonnal odautazik, és meglepetésére a repülőtéren találkozik egykori cimborájával, Mannyvel. A két egykori katona összefog, hogy leszámoljon az elkövetőkkel, ám hamarosan egy nemzetközi összeesküvésre bukkannak.