Horgonyt fel!

Két tengerész - egy nagyvilági kalandor és naiv cimborája - hajóútja során rövid kimaradást kap és beleveti magát a nagyvárosba, Los Angelesbe. A romácra vágyó cimborák hamarosan a szerelem hálójában találják magukat - de korántsem ott, ahol várnánk, a vigalmi negyedben...